من هو جيم كاراجا؟

مهتار جيم كاراجا (مواليد 5 أبريل 1945 ؛ اسطنبول - ت 8 فبراير 2004 ؛ اسطنبول) ، فنان موسيقى الروك التركي ، ملحن ، عازف مسرحي ، ممثل سينمائي. وهو أحد مؤسسي نوع موسيقى الروك الأناضول. عمل مع العديد من الفرق الموسيقية (Apaşlar و Kardaşlar و Moğollar و Dervişan) ، وأصبح مؤسسًا ومديرًا للمجموعات ، وكان أحد رواد إنشاء عبادة الصخور القوية.

مرحلة الطفولة

نشأ جيم كاراجا ، الذي كان والده محمد كاراجا من أصل أذربيجاني ، ووالدته توتو كاراجا (إرما فيليجيان) ، من أصل أرمني ، على الفن. كان Cem Karaca ، الذي أكمل تعليمه الثانوي في مدرسة روبرت الثانوية ، طفلاً لزوجين فنانين. كان أول لقاء له مع الموسيقى عندما قامت عمة والدته ، روزا فيليجيان ، بتدريس نغمات البيانو ونغمات البيانو لسيم كاراجا. خلال سنوات دراسته الجامعية ، اهتم بموسيقى الروك ، مما زاد من شعبيتها حول العالم. وقد غنى أغاني نجوم الروك تلك الفترة لإبهار صديقاته وحسب رغبات أصدقائه. اكتشف توتو كاراجا موهبة كاراكا الصوتية.

المشوار المهني الموسيقي

الأعوام الأولى
مع دخوله عام 1962 ، غنى في نادي بيوغلو الرياضي بناءً على طلب أصدقائه. ثم قررت كاراجا ، التي تصعد المسرح مع صديقاتها ، تشكيل مجموعة. إلهام جينسر ، أحد الفنانين المشهورين في تلك الفترة ، دعم المجموعة. كانت فرقة Cem Karaca الأولى هي Dinamikler في عام 1963. قدموا في حفل اليوبيل للممثل الصوتي فكري كوزومه. كان والده لا يزال يعارض صنع موسيقى كاراكا. حتى أن الرجل أمسك به وابتلعه في الحفل ، لكن كاراجا لم يترك الموسيقى رغم ذلك. كمجموعة ، قاموا بتفسير كلاسيكيات فناني الروك أند رول المشهورين مثل إلفيس بريسلي. تم حل المجموعة في نهاية عام 1963. لعب لفترة قصيرة في فرقة تسمى "Cem Karaca وأنت تتوقع". بعد فترة وجيزة من هذه المجموعة ، لعب Gökçen في أوركسترا Kaynatan ، لكن هذا الاتحاد لم يدم طويلاً. في نفس العام ، تم تأسيس "Cem Karaca and Jaguarlar". في عام 1965 ، تقدموا بطلب لمسابقة Golden Microphone لكنهم لم يجتازوا الاختيار المسبق. تزوج كاراجا لأول مرة من الفنان المسرحي سمرا أوزغور عام 1965. بعد ثلاثة أيام من زواجها ، ذهبت كاراجا إلى الجيش. بدأ خدمته العسكرية في أنطاكيا فوج التدريب الخاص 3 لقوات الدرك في نوفمبر 1965. خلال هذه الفترة ، بدأ كاراجا في التعرف على ثقافة الأناضول. التقى آشك ماحزوني شريف ، المنشد التركي.

فترة Appash
التقى Cem Karaca مع فرقة Apaşlar التي أسسها عازف الجيتار محمد سويارسلان في فبراير 1967 بعد خدمته العسكرية. اعتاد Apaşs صنع موسيقى على النمط الغربي ، ولكن بعد لقاء Karaca ، تحولت الموسيقى إلى الشرق. انضم Karaca إلى Golden Microphone 1967 مع المجموعة. وكانت أغنية إمرة التي شاركوا فيها في المسابقة ، عبارة عن تركيبة كاراجا لشعر إمرة من أرضروم. في المنافسة ، احتلت مجموعة كاراكا المركز الثاني ، لكنها جذبت اهتمامًا أكبر من الفائز. ذهب Cem Karaca و Apaşlar إلى ألمانيا في عام 1968 وسجلوا 45 عامًا مع أوركسترا فيردي كلاين. خلال هذه الفترة ، أصبحت أغنية سويارسلان "دموع في الصورة" ثاني أغنية ناجحة لكاراجا بعد إمره. بعد اللوحة كانت جولة رائعة في تركيا. بالإضافة إلى ذلك ، استمرت الحفلات الموسيقية في ألمانيا. بالإضافة إلى ذلك ، تم تسجيل 45 الإنجليزية للانفتاح في الخارج. كانت هذه النسخ الإنجليزية من دموع في الصورة و Emrah. خلال هذه الفترة ، تزوج جيم كاراجا من الممثلة المسرحية ميريتش باشاران. في نهاية العام ، احتل المرتبة الرابعة في استطلاع Milliyet "أشهر المطربين الذكور" لعام 1968. في استطلاع "ألحان العام" ، احتلت دموع في الصورة المرتبة الثالثة بين الأغاني التركية. في القائمة المختلطة للأتراك والأجانب ، احتلت "دموع في الصورة" المرتبة التاسعة ، وتأليف جيم كاراكا "أوميت تارلالاري" في المرتبة 4.

في عام 1969 ، بدأت الخلافات في الرأي داخل المجموعة. بينما أراد Cem Karaca التحرك نحو المزيد من الموسيقى السياسية ، كان Soyarslan ضد هذا التغيير. وتفككت الفرقة بعد تسجيل أغنية "فلتكن هذه النهاية / فيليك بني". في نفس العام ، بدأ Cem Karaca إنتاج وإدارة مجموعة Bunalım. تم ذكر اسم Cem Karaca أيضًا في كل من كلمات وتكوين أول 45 أغنية من "لا يوجد حجر ، لا يوجد كلب / كفى للنساء". كاراجا ، الذي استقال من هذا المنصب بعد 45 عامًا ، أخذ عازف الطبول من مجموعة حسين سلطان أوغلو إلى فرقته كارداش.

فترة الإخوة
بعد فترة Apaşlar ، أراد Karaca الاستمرار في موسيقى الفرقة وشكل فرقة Kardaş مع عازف الجيتار Seyhan Karabay من Apaşlar. في بداية عام 1970 كان هناك العديد من التغييرات في أعضاء المجموعة. بعد إصلاح أعضاء المجموعة ، قرروا التسجيل في ألمانيا ، ولكن بسبب الوباء ، لم يتمكن كاراجا وكارداش من الذهاب إلى ألمانيا معًا. لهذا السبب ذهب Cem Karaca إلى كولونيا بمفرده. بعد استراحة موسيقية بعد Apaşlar ، سجل مؤلفاته الخاصة وأغاني الأناضول الشعبية مع أوركسترا Ferdy Klein. تم نشر 4 45. كان هدفه العمل دون صعوبات مالية.

في نوفمبر 1970 ، نشر كاراجا وكارداش العدد 45 من "Dadaloğlu / Kalender". كانت أغنية "Dadaloğlu" أغنية أخرى ناجحة من Karaca. كانت هذه الأغنية أيضًا تعبيرًا عن انزلاق كاراكا إلى اليسار. في مارس 1971 ، أصيب 3 شخصًا بثلاث قنابل في حفل أقامته كاراجا في طرابزون. وفي نفس العام دعا الأسقف اليوناني الثالث. بينما كان مكاريوس يزور الجناح التركي في معرض قبرص ، تم عزف أغنية دادال أوغلو. في عام 30 ، أنتج Cem Karaca و Kardaş 1971 4s.

عمل Cem Karaca أيضًا في الموسيقى المسرحية في نفس العام. قام جيم كاراجا بتأليف موسيقى مسرحية Püsküllü Moruk ، كتبها بن جونسون وترجمها إلى التركية Ülkü Tamer وسجلها مع Kardaş. سجلت المجموعة الأغاني وغناها جيم كاراجا ووالدته توتو كاراجا ليكونوا قدوة للممثلين المسرحيين. هذه المسرحية لم تضرب كثيرا واختفت بعد فترة وجيزة. تم إصدار الأغاني التي سجلها Cem Karaca و Kardaş في عام 2007.

بدأ عام 1972 بجائزة Cem Karaca. تم اختياره "أفضل مطرب ذكر لعام 1971" من قبل مجلة Hey ، وشارك في جولة Hey. ومع ذلك ، نشأت خلافات مع عازف الجيتار كارداش سيهان كاراباي وانفصل كاراجا عن كارداش. في غضون ذلك ، حدث تبادل غير مسبوق. ترك Cem Karaca Kardaş وانضم إلى صوت Anadolu Rock القوي مع المغول ، بينما أضاف Kardaş Ersen Dinleten ، الذي لم يتفق مع المغول ، إلى فرقه.

الفترة المنغولية
اعتلى Cem Karaca و Moğollar المسرح لأول مرة في حفل موسيقي قدموه لمجلة Hey في نوفمبر 1972 ، بعد شهر واحد من اتحادهم. في نهاية العام ، احتل Cem Karaca المرتبة الثانية في قائمة أفضل المطربين الذكور في استطلاع Milliyet ، بينما تم اختيار المغول كأفضل مجتمع أصلي. في مجلة Hey Magazine ، احتل كلاهما المرتبة الأولى في فئتيهما.

في عام 1973 ، تم نشر "Glutton World / Care of Doctor" 45. إلا أن النجاح الحقيقي للفرقة قد تحقق مع تسجيل أغنية "Honor Trouble" في بداية عام 1974. أصبحت الأغنية مشهورة جدًا ، وتم نشر قصتها ككتاب هزلي في مجلة Hey. ومع ذلك ، بعد هذا السجل ، عندما قرر جاهد بيركاي مواصلة دراسته في فرنسا ، افترق جيم كاراجا والمنغوليون.

فترة الدراويش
وشكل جيم كاراجا ، الذي ترك المغول ، مجموعة "كارسابان" مع العضوين المنغوليين ميثات دانيشان وتورهان يوكسلر الذين لم يذهبوا إلى فرنسا أولاً ، لكنهم لم يدموا طويلاً. أسس مجموعة Dervişan في مارس 1974. قدمت الفرقة واحدة من أولى حفلاتها في حفل المساعدات الجوية بعد عملية قبرص.

في فبراير 1975 ، تم نشر أحد أهم أعمال Cem Karaca ، "Repairman Apprentice". كانت هذه هي المرة الأولى التي يظهر فيها الموقف السياسي لسيم كركا بوضوح من خلال خطاب "أنت عامل ، ابق عاملاً" في هذه الأغنية. في نهاية عام 1975 ، تم نشر "بالتأكيد يافروم / قتال" 45. تم إعداد الأغنية الأولى من الأربعينيات ، مطلقًا يافروم ، لمنظمة التحرير الفلسطينية ، وبصرف النظر عن نسختين تركيتين مختلفتين ، كانت هناك أيضًا نسختان إنكليزية وعربية غير منشورتين. تم حذف أغنية "كافجا" التي كان من المقرر بثها على قناة تي آر تي مطلع عام 45 ، من البرنامج لسبب غير معروف في اللحظة الأخيرة. في نفس العام ، تم اختيار Cem Karaca مرة أخرى كأفضل مطرب ذكر من قبل مجلة Hey.

في عام 1977 ، أصبح Cem Karaca شخصية ذات أهمية متزايدة مع التوتر السياسي المتزايد. في حفل موسيقي أقاموه في أيدين ، تعرض رئيس مقاطعة حزب الشعب الجمهوري للضرب على أيدي اليساريين المتطرفين. بعد حفلة موسيقية في أورفا ، تعرض عازف الجيتار Dervişan Taner Öngür وعازف الطبال Sefa Ulaş للهجوم. ترك أونغور المجموعة في وقت لاحق لهذه الأسباب. هذا العام ، نشر جيم كاراجا أول حلقة له بعنوان "الفقر" قادر علامظ ، وهي تتكون بالكامل من أغانٍ جديدة. في هذا الألبوم ، إلى جانب مؤلفات كاراجا ، كانت هناك أيضًا قصائد لشعراء مشهورين. افترق Cem Karaca و Dervişan في أوائل عام 1978 بعد تسجيل 1 مايو.

فترة إدرداهان وانقلاب 12 سبتمبر
بعد Dervişan ، أسس Cem Karaca مجموعة موسيقية ، معظمها من كورتالان إكسبريس. اسم أدرنة التركية ووضع طرفي Edirdah مستوحى من أرداهان. ومع ذلك ، غيرت المجموعة أعضائها بعد 20 يومًا ، عندما عاد أعضاء كورتالان إكسبريس إلى مجموعتهم السابقة. في عام 1978 ، أطلق Cem Karaca صافيناز ، وهي أغنيته الأولى والأخيرة المسجلة مع Edirdahan. كان هذا الرقم القياسي عبارة عن صخرة مدتها 18 دقيقة لم يتم تشغيلها من قبل في تركيا. كانت تدور حول فتاة اسمها صافيناز وقعت في طريق سيء. أما الأغاني الأخرى للأغنية فكانت من تأليف قصائد أحمد عارف وناظم حكمت. قدم Cem Karaca في عام 1979 في حلبة Rainbow Arena الشهيرة عالميًا في لندن.

تم حل الفرقة في عام 1979 ، وبدأ Cem Karaca العمل منفردًا لأول مرة منذ سنوات عديدة بدون مجموعة. خلال هذه الفترة انتقل أيضًا إلى ألمانيا. قام بنشر ألبوم حسرة الذي يتكون في الغالب من قصائد ناظم حكمت. في مارس 1980 ، في المحكمة العسكرية ، بدأت محاكمة سجل كاراكا "1 مايو" بتهمة "الدعاية الشيوعية". كما اتهم في هذه القضية المطرب جيم كاراجا وملحن الأغنية ساربر أوزان ومالك شركة التسجيلات علي آفاز. بدأ Cem Karaca جولته الأوروبية خلال هذه الفترة. بعد وقت قصير من بدء المحاكمة ، خسر والده محمد كاراجا. لم يتمكن جيم كاراجا من حضور جنازة والده.

سنوات ألمانيا
بعد انقلاب 12 سبتمبر ، تمت دعوة جيم كاراجا ، إلى جانب ميليكة دميراغ ، وسيلدا باغان ، وشانار يورداتابان ، وسيما بويراز ، من قبل المحكمة العسكرية. تم تحديد الموعد النهائي حتى 13 مارس 1981. طلب Cem Karaca ، الذي يعيش في بون ، وقتًا إضافيًا للعودة إلى الوطن. تم تمديد يوم 15 يوليو حتى عام 1982 ولكن وقت كاراجا جيم كاراجا سيعود إلى تركيا ، على حد قوله ، وبعد انتهاء صلاحيته في نفس اليوم ، 6 يناير 1983 ، تم سحب يلماز جوني من الجنسية التركية.

واصل Cem Karaca حياته الموسيقية. أطلق ألبوم Wait Beni عام 1982 مع صديقه الموسيقي Fehiman Uğurdemir في ألمانيا. وأظهرت أغاني مثل "ابني" و "ألمانيا بربادي" و "انتظر بني" في هذا الألبوم شوق كاراكا لبلده. هذا الألبوم لم يكن معروفًا جيدًا منذ طرد كاراجا من الجنسية ولم يتم عرضه في وسائل الإعلام. في عام 1984 أصدر الألبوم Die Kanaken وكلها باللغة الألمانية باستثناء أغنية واحدة. تناول هذا الألبوم الصعوبات التي يواجهها الأتراك المهاجرون في ألمانيا من قبل المؤلفين المسرحيين الألمان هنري بوسيكي ومارتن بوركيرت. بالإضافة إلى ذلك ، تم تحويل الألبوم إلى مسرحية. بعد إصدار الألبوم ، أخذ Karaca المسرح باسم Die Kanaken ، اسم الألبوم ، على شاشات التلفزيون الألمانية وقدم الألبوم.

العودة إلى تركيا
في عام 1985 ، التقى كاراجا برئيس الوزراء تورغوت أوزال من خلال صديقه محمد باري ، وأعلن رغبته في العودة إلى البلاد وتحدث مع أوزال ، الذي جاء إلى ميونيخ. برد إيجابي من أوزال ، بدأت الإجراءات القانونية. في نهاية العام ، تمت تبرئته من القضية التي أدت إلى سحب الجنسية عنه. وقد ألغيت مذكرة التوقيف الغيابية التي صدرت ضده عام 1987. جيم كاراجا في 29 يونيو 1987 عاد إلى تركيا. مرحبًا بالمراهقين والجميع في نفس العام Zamأصدر الألبوم Genç Kallanlar. أصبح هذا الألبوم من أفضل الألبومات مبيعًا في ذلك العام. تبع توري هذا الألبوم في عام 1988. بعد هذا الألبوم ، بدأ Cem Karaca في الظهور على شاشات TRT حيث تم حظره.

الستينيات
أسس Cem Karaca شراكة موسيقية مع أصدقائه Uğur Dikmen و Cahit Berkay وأصدر الألبوم Yiyin Efendiler. في أغنية "يا كن" في هذا الألبوم ، رد على من يسمونه "مرتد" ، أجاب: "عدت إلى مسقط رأسي لأنني عدت. في 21 يوليو 1990 ، نال جائزة Golden Pigeon لأفضل أغنية عن أغنيته Kahya Yahya التي كتبها وألحانها جاهد بركاي. خلال هذه الفترة ، غنت في حزب الشعب الاشتراكي الديمقراطي.

كتب كاراجا كلمات أغنية "Sev Dünyaayı" التي أعدت لليونيسف عام 1992 وأداها جوقة من أسماء مشهورة مثل إبراهيم تاتليسيس ، أجدا بكان ، معزز أباسي ، ليمان سام ، فاتح إركوتش ، وشاركوا في الكورال. في 22 يوليو 1992 ، توفيت والدته توتو كاراجا. قرب نهاية العام ، أين كنا في عمله الثاني مع ديكمان وبيركاي؟ أصدر ألبومه. لقد حقق نجاحًا كبيرًا مع مؤلفاته "Raptiye Rap Rap" و "Wet Wet".

بعد هذا الألبوم ، لم يكن Cem Karaca مهتمًا بنشاط بالموسيقى لفترة من الوقت. في عام 1994 ، قدم البرنامج المسمى Raptiye في TRT. في عام 1995 ، قدم عرض Cem Karaca على Flash TV ، وفي عام 1996 ، على نفس القناة ، "I Tell My Master". في عام 95 ، ذهب إلى البوسنة والهرسك مع مجموعة من الفنانين ودعم البوسنيين الذين كانوا في وضع صعب بعد الحرب.

كانت عودة الفنانة للموسيقى مع Ağır Roman الذي صدر في نهاية عام 1997. أعاد منتج الفيلم ، عازف غيتار أباشلار السابق وصديق كاراكا محمد سويارسلان ، تسجيل فيلم "Resimdeki Gözyaşları" ، الذي جلب شهرة Cem Karaca في عام 1968 للفيلم. المسار ، وهو الصوت الرئيسي للفيلم ، أعاد Karaca إلى سوق الموسيقى. أصدرت شركة التسجيلات القديمة مسلسل "أفضل ما في جيم كاراجا" بدون إذن.

في عام 1999 ، أصدر جاهد بركاي ، وهو من قدامى موسيقى الروك التركية ، ألبومه "Bindik Bir Alamete…" بدعم من Engin Yörükoğlu و Ahmet Güvenç و Uğur Dikmen. في عام 2000 ، غنى Kahpe ، الذي لعب فيه Cem Karaca أيضًا بعضًا من الموسيقى البيزنطية. كتبه سويارسلان ، وهو أيضًا منتج هذا الفيلم ، Apaşlar zamمستوحى من ديدي كوركوت ، قام Cem Karaca بأداء الأغاني التي سجلها مع Sadık Bütünay لكنه لم ينشر. بعد هذه الأعمال ، أصبح فنانًا ضيفًا في العديد من ألبومات الشعر حتى وفاته.

الأعمال الأخيرة
في فبراير 2001 ، بدأ أداء دور Cem Karaca Trio مع مراد توز وباريش جوكر وجينجز تونجر. في مايو 2001 ، بعد وفاة باريش مانكو ، بدأ اللعب مع كورتالان إكسبريس ، الذي تُرك بدون مطرب. أخذوا المسرح في حفلات مسرح الحربية في الهواء الطلق. في عام 2002 ، قام بتشكيل فرقة تسمى Yoldaş وصعد المسرح معهم مرة أخرى. آخر الأغاني التي تم تسجيلها قبل وفاته لم تصدر إلا بعد وقت قصير من وفاته. تم إصدار أول أغنية فردية بعنوان "Animal Sweaty". تم التقاط مقطع من أغنية محمد ارييلماز بصور كاراجا وهو يغني هذه الأغنية في أحد البرامج البارعة. في مايو 2005 ، قبل 10 أيام من وفاته (2004) ، تم نشر "حياة ني غاريب؟" ، التي سجلها مع ماحسون كيرميجول ، في ألبوم كيرميجول ساري ساري. تم إصدار مقطع مؤلف من صور كاراجا وكيرميجول في الاستوديو. في يونيو 2005 ، قام بتفسير "طرق الهجرة" ليني تركو في ألبوم "Söz Vermiş Şarkılar" الذي يتكون من تفسيرات جديدة للأغاني التي كتبها Murathan Mungan.

في عام 2005 ، تم إصدار ألبوم Absolutely Yavrum ، الذي يتألف من أغاني Cem Karaca التي يؤديها Yavuz Bingöl و Edip Akbayram و Manga و Teoman و Deniz Seki و Volkan Konak و Haluk Levent و Suavi و Ayhan Yener و Tuğrul Arseven. تضمن هذا الألبوم أيضًا أغنية إنجليزية غير منشورة Cem Karaca. في الذكرى السادسة لوفاته ، ظهرت أغنية "كاراغوزلوم" ، التي لم يسجلها ولم ينشرها من قبل ، لأول مرة في برنامج بياز شو.

مهنة المسرح والسينما
في عام 1961 ، اتخذ خطوته الأولى في المسرح باللعب في هاملت. في عام 1964 ، كانت مسرحية الخاطبة العامة ، التي لعبها منير أوزكول ، أول عمل مسرحي كبير. خلال خدمته العسكرية في عام 1965 ، أخرج ولعب دور بوسودا جاهد أتاي ووحش توروسلار عزيز نيسين. في نفس الفترة ، قام بترجمة ولعب مسرحية "Anahtar Bendedir" في مسرح اسطنبول إلى اللغة التركية. كان كاراجا ، الذي أخذ استراحة من المسرح لفترة طويلة ولم يكن مهتمًا بالمسرح سوى تأليف موسيقى مسرحية Püsküllü Moruk ، في نسخة "Die Kanaken" ، التي عُرضت في مسرح ولاية شمال الراين - وستفاليا ، من مسرحية Ab in den Orient-Express ، والتي كانت مؤلفة من أغاني من ألبوم Die Kanaken ، الذي صدر في ألمانيا عام 1987. لعب مع والدته توتو كاراجا. خلال الفترة الألمانية ، أخرج مسرحية Seyh Bedrettin Epic لنظم حكمت في مسرح ميونيخ العام. لعب Cem Karaca في عام 1970 ، فيلمه الأول والوحيد ، The Anger of the Kings. لعب Cem Karaca ، الذي لعب الدور الرئيسي مع مراد سويدان في هذا الفيلم ذي النمط الغربي المحلي الذي كتبه وأخرجه يوسيل أوجان أوغلو ، دور راعي بقر اسمه كامغوز. ومع ذلك ، لم يكن هذا الفيلم ناجحًا للغاية. قام كاراجا ، الذي ظل بعيدًا عن الشاشة الكبيرة لفترة طويلة ، بدور في دور الشاعر كاهبي بيزنطة كاراجا عبدال في عام 1999 وغنى بعض الموسيقى التصويرية للفيلم. لعب كاراجا دور البطولة في مسلسل موجدات جيزين ، واسمه مليون طفل عام 1990. بصرف النظر عن ذلك ، فقد ظهر كضيف شرف في المسلسل التلفزيوني Yeni Hayat عام 2001. في نفس العام ، لعب دور Dem Baba في المسلسل التلفزيوني Avcı.

الموت
في صباح يوم 8 فبراير 2004 ، أصيب بنوبة قلبية حادة بسبب قصور في التنفس والقلب. توفي عن عمر يناهز 58 عامًا في مستشفى باكيركوي أجيبادم ، حيث تمت إزالته على الرغم من جميع التدخلات التي تم إجراؤها. وذكر البيان الذي أدلى به المستشفى أن سبب وفاة كاراجا هو توقف القلب والجهاز التنفسي. ودُفن في نفس القبر مع والده في مقبرة كاراكا أحمد بعد صلاة الجنازة التي أقيمت في مسجد أوسكودار سييت أحمد الدريسي (مقبرة الإيرانيين) ظهر يوم 9 فبراير 2004. حضر أسماء مثل إيرول بويوكبورج ، إركين كوراي ، محسن يازيج أوغلو ، كايهان ، مصطفى سارجول ، هالوك ليفنت ، كينان إيشيك ، إيديب أكبيرام ، أحمد جوفينش ، بيركانت ، سيزين جمهور أونال ، نجات يافاشوغولارفي ونيرال.

حياة خاصة
قدم Cem Karaca زواجه الأول من Semra Özgür في 22 ديسمبر 1965. كان أوزغور فنانًا مسرحيًا مثل والدة كاراكا. هذا الزواج لم يدم طويلا. في نهاية عام 1968 ، بدأت Karaca في تكوين علاقة مع Meriç Başaran ، الذي كان أيضًا فنانًا مسرحيًا. في أكتوبر 1968 ، تزوج كاراجا للمرة الثانية من باشاران. استمر هذا الزواج أيضًا لمدة عامين. تزوج للمرة الثالثة من فريد البلقان في 2 أغسطس 21. إمراه كاراجا ، نجل الزوجين ، ولد عام 1972. انفصل الزوجان خلال حياة جيم كاراكا الإلزامية في ألمانيا. في 1976 يوليو 5 ، تزوج جيم كاراجا للمرة الرابعة من زوجته الأولى سمرا أوزغور. كان زواج جيم كاراكا الأخير من إلكيم إركان.

بعد وفاة كاراجا ، حدثت مشاكل بين فريد بلقان ، والدة طفل كاراجا ، وزوجها الأخير إلكيم إركان كاراجا. ادعى إلكيم كاراجا أن كاراجا كان عقيمًا بسبب حادث تعرض له في طفولته ، لذلك لم يكن إمره كاراجا ابنه. وبقرار المحكمة ، تم فتح قبر Cem Karaca وأخذ عينات من الحمض النووي. نتيجة لاختبار الحمض النووي ، تقرر أن إمرة هو ابن جيم كاراجا. بعد هذه الحادثة ، فازت البلقان وإمرة كاراجا بقضية الإهانة التي رفعاها ضد إلكيم كاراجا. وجد إلكيم كاراجا في وقت لاحق مكانًا في وسائل الإعلام بزعم أن "جيم كاراجا وباريش مانكو كانا أخوين".

أفلام ومسلسلات تلفزيونية

• غضب الملوك (1970)
• عاهرة بيزنطية (1999)
• مسلسل صياد (2001)
• حياة جديدة (2001)

جوائز 

بعض من أكثر من 100 درع وجائزة ؛

• 1967: مسابقة الميكروفون الذهبي: الجائزة الأولى في تأليف عمل عمرة. (جيم كاراجا وأباشلار)
• 1971: مجلة Hey: الجائزة الأولى مع Dadaloğlu. (جيم كاراجا وكرداش)
• 1972: يا موسيقى أوسكار العام: "فنان العام"
• 1974: يا مجلة: "تكوين العام" - ناموس ترابل
• 1974: الديموقراطية ازمير: "لوحة العام" - مشكلة الشرف (جيم كاراجا والمنغوليون)
• 1975: يا موسيقى أوسكار العام: "فنان العام"
• 1975: جولدن باترفلاي: جائزة "مغني العام" في الموسيقى الغربية التركية
• 1975: مجلة الصوت: "فنان الموسيقى الغربية لهذا العام"
• 1976: مطبعة TGS İzmir: "فنان العام"
• 1976: TGS İzmir Press: "Successful Record" - Fight (Cem Karaca and Dervişan)
• 1977: مطبعة TGS İzmir: "مجتمع العام" - Dervişan
• 1977: مطبعة TGS İzmir: "فنان العام"
• 1990: مسابقة أغاني الحمام الذهبي الرابعة: جائزة المعلق - كهيا يحيى
• 1990: مسابقة أغنية Golden Pigeon الرابعة: "جائزة كاتب الأغاني" - كهيا يحيى
• 1993: "35 عامًا في موسيقى البوب ​​التركية" من تنظيم راكس وبوبساف ووزارة الثقافة: جائزة "تأليف العام" - مشكلة الشرف
• 1995: بلدية باهجيليفلر: جائزة الصحافة
• 1999: مهرجان الشباب الأوروبي "نورث ستار"
• 2000: مؤسسة الصحفيين والكتاب: أكثر من ربع قرن مائدة فخر
• 2001: Burç FM: جائزة الشرف